~~~ GIOVEDÌ #11OTTOBRE ~~~
☸ Ore 12.00
INAUGURAZIONE del Festival e presentazione del programma. Partecipano: Leoluca Orlando, Sindaco di Palermo; Francesca Chiavacci, Presidente Arci Nazionale; Tommaso Gullo,
Presidente Arci Palermo; Oliviero Forti, Responsabile Ufficio Politiche Migratorie e Protezione Internazionale - Caritas Italiana;
Antonio Russo, Presidenza Nazionale Acli; Giuseppe Massafra, Segreteria Nazionale CGIL; Lorenzo Trucco, Presidente Asgi; Valerio Cataldi, Presidente Associazione Carta di Roma; Valentina
Calderone, Direttrice A Buon Diritto; Francisca Sauquillo, Presidente Solidar; Kamal Lahbib, Forum Sociale Maghreb; Isabelle Saint Saens, Migreurop; Marc SchadePoulsen, Direttore EuroMedRights;
Jan Robert Suesser, Vice Presidente Forum Civico Europeo.
☸ Ore 14.30-18.00 – Sala Perriera
Formazione giuridica a cura di Associazione Studi Giuridici Immigrazione in collaborazione con Migreurop. La formazione prevede il riconoscimento di tre crediti formativi. Per iscrizione: info@asgi.it
Sessione 1- IL RUOLO DEI C.D HOTSPOT NELL’ATTUALE ESPERIENZA EUROPEA E IL CONTRASTO DELLE POLITICHE DI ESTERNALIZZAZIONE
☸ Ore 14.30-18.00 – Istituti Gramsci
Formazione per i giornalisti a cura di Associazione Carta di Roma
Sessione 1 – MEDIA E MIGRAZIONI: I PRINCIPI DEONTOLOGICI DI FRONTE A STEREOTIPI, DISCRIMINAZIONI E FAKE NEWS.
☸ Ore 14:30-18:00 – Cinema De Seta
BADANTI E BRACCIANTI: Lavoro Dignitoso, chiave per lo Sviluppo
~ A cura di Caritas Italiana, Acli - Associazioni cristiane lavoratori italiani e CGIL Confederazione Generale Italiana del Lavoro
☸ Ore 15.00-18.00 – Spazio Tre Navate
ACCADEMIA DELLO SVILUPPO SOSTENIBILE – Il contributo positivo delle migrazioni allo sviluppo sostenibile
~ A cura di ARCS in collaborazione con ARCI, CGIL, AUSER e la rete europea SOLIDAR
☸ Ore 15:00-18:00 – Cre.Zi. Plus
INTOEUROPE, OUT of STEREOTYPES
~ A cura di Arci Nazionale in collaborazione con Ligue de l’Enseignement, Pro Democracia, Fundacion Cives, Andalusia Acoge
☸ Ore 18.30 – Spazio Tre Navate
Vernissage della mostra TANAKRA del fotografo siciliano Francesco Bellina
☸ Ore 19.00-21.00 – Istituto Culturale Francese
Presentazione ATLAS DEI MIGRANTI IN EUROPA (Ed Armand Colin)
~ A cura della rete Migreurop
☸ Ore 19:00 – Spazio Franco
TEATRO - Deserto d'Acqua ~ Sabir Festival
~ Una Produzione del “Teatro Atlante”. Di: Emilio Ajovalasit e con: Emilio Ajovalasit, Aurelia Alonge Profeta, Preziosa Salatino. Musiche originali: Luca Cumbo.
☸ Ore 21:00 – Cinema De Seta
FILM Proiezione di The Insult ~ Sabir Festival (2017 | 113’) di Ziad
Doueiri (Coppa Volpi Miglior Interpretazione Maschile a Venezia 74)
☸ Ore 20:30 – Piazzale
MUSICA - Trio Nahawand ~ Sabir Festival (chitarra, Liuto, percussione) – musiche dal Mediterraneo.
☸ Ore 21:30 – Piazzale
TEATRO - Un viaggio sbagliato ~ Sabir Festival. Amadou nella pancia della balena. Performance narrativa e musicale in tre
storie di Yousif Latif Jaralla.
☸ Ore 22:30 – Piazzale
MUSICA - Simone Mongelli / Bodyterranean ~ Sabir Festival (Grecia)
~~~ VENERDÌ #12OTTOBRE ~~~
☸ Ore 9.30-13.00 – Spazio Tre Navate
Formazione giuridica a cura di Asgi in collaborazione con Migreurop
La formazione prevede il riconoscimento di due crediti formativi. Per iscrizione: info@asgi.it
Sessione 2 - IL RUOLO DEI C.D HOTSPOT
NELL’ATTUALE ESPERIENZA EUROPEA E IL
CONTRASTO DELLE POLITICHE DI
ESTERNALIZZAZIONE
☸ Ore 9:30-13:30 - Cinema de Seta
Formazione per operatori dell’accoglienza “RIFUGIATI CON VULNERABILITÀ SPECIFICHE: SFIDE DI PROTEZIONE E DI ACCOGLIENZA”
~ A cura di Arci e Caritas Italiana in collaborazione con il Servizio Centrale
☸ Ore 9.30-13.00 – Istituto Gramsci
Formazione per i giornalisti a cura di
Carta di Roma
Sessione 2- NOTIZIE DI CONFINE. CORRETTEZZA E ACCURATEZZA PER UN USO NON DISCRIMINATORIO DELLE PAROLE NELL’AMBITO DELL’INFORMAZIONE SUI CONFINI E
FRONTIERE.
Il corso è gratuito e consente l’acquisizione di 6 crediti formativi. Per iscrizioni visitare la piattaforma SIGEF.
☸ Ore 10:00-13:00 – Sala Perriera
Incontro Internazionale: PER UN PROGETTO MEDITERRANEO.
☸ Ore 9:30-13:00 – Istituto Culturale Francese
DAL WELFARE AL WELCOME. Le nuove prospettive del Terzo Settore e degli Enti Locali tra spopolamento e accoglienza
~ Evento Promosso da Caritas Italiana e Arci in collaborazione con Caritas Benevento - Consorzio Sale della Terra e Piccoli Comuni del #Welcome
☸ Ore 9:30-13:00 – Cre.Zi. Plus
MIGRANTI MORTI IN MARE. Sepolture, identificazioni, sostegno alle famiglie. Prospettive locali e associative.
~ A cura di Arci, Caritas Italiana, Boat4People
☸ Ore 10:00-13:00 – Sala Perriera
PER UN PROGETTO MEDITERRANEO
☸ Ore 13.00
NEI PANNI DELL'ALTRO - Piazzale
Restituzione workshop di Teatro dell'Oppresso a cura di Preziosa Salatino con gli alunni dell'Istituto Duca Abruzzi - Libero Grassi
☸ Ore 14:30-18:00 – Spazio Tre Navate
SOLIDARIETÀ IN EUROPA – l’alternativa al mercato e all’oscurantismo
~ A cura del Forum Civico Europeo
☸ Ore 14:30-17:00 – Cre.Zi. Plus
Formazione e Workshop legale sul RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE PER TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE (Rifugiati e Sussidiaria)
~ A cura di Caritas Italiana e Consorzio Communitas in collaborazione con UNHCR Italia - Agenzia ONU per i Rifugiati
☸ Ore 15:00 – 17:00 - Bottega 1
Incontri e proiezioni: HUMAN RIGHT SHORT MOVIES
In collaborazione con UCCA
☸ Ore 15:00 -18:00 – Spazio Tre Navate
CITTÀ E PORTI APERTI TRA EUROPA E AFRICA
☸ Ore 17:00-20:00 – Sala Perriera
DIALOGO TRA RETI SINDACALI PER LA PROTEZIONE ED I DIRITTI DEI MIGRANTI CHE ATTRAVERSANO IL MEDITERRANEO
~ Seminario promosso dalle reti sindacali RSMMS, CSI/Africa, UnionMigrantNet/CES
☸ Ore 18.00 - Porto di Palermo
“MARE” Performance artistica di Filippo Riniolo
☸ Ore 18:00 – Spazio Franco
TEATRO - Pinocchio e il paese dei farlocchi ~ Sabir Festival promosso da Caritas Italiana a cura della Caritas Diocesana di Ragusa.
☸ Ore 21:00 – Spazio Franco
TEATRO - Tutti abbiamo sangue rosso ~ Sabir Festival
Promosso da Caritas Italiana a cura della CoperativaKemay – Caritas Diocesana di Brescia
☸ Ore 21:00 – Piazzale
TEATRO - Mediterraneo Express ~ Sabir Festival di e con Giuseppe Cederna
☸ Ore 21:00 – Cinema De Seta
CINEMA - Proiezione di Last Men in Aleppo ~ Sabir Festival (2016 | 104’) di Feras Fayyad, Steen Johannesen (Presentato al Sundance, Candidato all’Oscar come Miglior Documentario)
☸ Ore 22:30 – Piazzale
MUSICA - Bombino in concerto ~ Sabir Festival (Niger)
~~~ SABATO #13OTTOBRE ~~~
☸ Ore 9:30 – 13:30 - Cinema de Seta
Formazione per operatori dell’accoglienza
“ RIFUGIATI CON VULNERABILITÀ SPECIFICHE: SFIDE DI PROTEZIONE E DI ACCOGLIENZA” II Modulo di Formazione
A cura di Arci e Caritas Italiana in collaborazione con il Servizio Centrale
☸ Ore 9:30 – 13:00 – Istituto Gramsci
FRONTIERE ARMATE. Della pericolosa relazione tra immigrazione, sicurezza e sviluppo nel Sahel
~ A cura di Arci Nazionale nell’ambito del progetto #externalisationpolicieswatch
☸ Sabato 13 Ottobre 9:30-13:00 – Sala Perriera
BUONE PRASSI DI ACCOGLIENZA, INTEGRAZIONE E ANTI-DISCRIMINAZIONE: SCAMBIO E CONFRONTO EUROPEO
~ A cura di Arci Nazionale
☸ Ore 10:00-13:00 – Cre.Zi. Plus
ARTS AND FREEDOM. Passaporti per il reale. Pratiche artistiche e immaginari di liberazione
~ A cura di Arci, BJCEM, ArtLab|Fondazione Fitzcarraldo, Con.Me.-Contemporaneo Mediterraneo
☸ Ore 10:00 – 14:00 – Spazio Tre Navate
COME RILANCIARE IL PARTENARIATO NELLA REGIONE DEL MEDITERRANEO, PARTENDO DALL’AGENDA DEL LAVORO DIGNITOSO PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE, LA GIUSTIZIA SOCIALE E LA PACE?
~ Seminario promosso da CGIL
☸ Ore 14:30-17:00 – Cre.Zi. Plus
Presentazione della ricerca su “INTEGRAZIONE SOCIALE E LAVORATIVA DEI GIOVANI ALL’ESTERO”
~ Promossa da Ecap Svizzera e realizzata dalla Fondazione di Vittorio.
☸ Ore 14:30-17.30 – Sala Perriera
VIE LEGALI E SICURE D’INGRESSO: come evitare il traffico di esseri umani, gestire in maniera sostenibile i flussi d’ingresso e favorire l’integrazione sul lungo periodo
~ A cura dell’Ufficio Politiche Migratorie e Protezione Internazionale - Caritas Italiana
☸ Ore 14:30-18:00 – Spazio Tre Navate
DECRIMINALIZZARE LA SOLIDARIETÀ, una sfida sempre più attuale
~ A cura di ARCI e A Buon Diritto in collaborazione con la Rete In Difesa Di e nell’ambito dell’Iniziativa dei Cittadini Europei “Welcoming Europe. Let us help”
☸ Ore 14:30-18:00 – Istituto Gramsci
LE NUOVE FRONTIERE EUROPEE A SUD DEL MEDITERRANEO. Il caso del Sudan nel contesto del Corno d’Africa
~ A cura di Arci Nazionale nell’ambito del progetto #externalisationpolicieswatch
☸ Ore 18:00-20:00 – Istituto Gramsci
TUTTO IL MONDO E' PAESE. Migrazioni senza luoghi comuni
~ A cura dello Spi Cgil Nazionale e dello Spi Cgil Sicilia
☸ Ore 17:00 – Cre.Zi. Plus
TEATRO - Mamme Narranti ~ Sabir Festival
Il progetto, promosso da Andrea Satta e i Tetes de Bois, coinvolge bambini di origine straniera e le loro mamme con favole della tradizione di diversi paesi.
☸ Ore 21:00 – Cinema De Seta
CINEMA - Proiezione di Iuventa ~ Sabir Festival (2018 | 86’) di
Michele Cinque – (Presentato in concorso al Biografilm festival) – con la partecipazione del regista.
☸ Ore 21:00 – Spazio Franco
TEATRO - Fumu e Sangu e Acqua di Mare ~ Sabir Festival scritto da Piero Macaluso, sul tema della migrazione, sulla Sicilia e su alcuni aspetti caratteriali del nostro essere siciliani.
☸ Ore 22:00 – Piazzale
MUSICA - Officina Zoé ~ Sabir Festival
Pizzica contemporanea (Lecce)
~~~ DOMENICA #14OTTOBRE ~~~
☸ Ore 10.00-13:00 – Spazio Tre Navate
ASSEMBLEA FINALE: PER UN’AGENDA COMUNE DELLE RETI, DEI MOVIMENTI E DELLE ORGANIZZAZIONI SOCIALI
☸ Ore 12.00 – Piazzale
WELCAMPER. LE CITTÀ DELL’ACCOGLIENZA.
A cura di Arci Nazionale in collaborazione con Arci Lecce
☸ Ore 13:00 – Cre.Zi. Plus
SABIR A TAVOLA
Cucine Mediterranee, porti di gusto, ponti tra culture
☸ Ore 21:00 – Cinema De Seta
CINEMA - Proiezione di Balon ~ Sabir Festival di Pasquale Scimeca ~ A cura di Cgil Palermo
~~~ LABORATORI ~~~
☸ Sabir Lab 1 | Lab di giornalismo a fumetti ~ Gianluca Costantini 7 GraphicNovel. “Disegnare la Frontiera” a cura di Gianluca Costantini
11-12-13 Ottobre 11:00-17:00 – Accademia di Belle Arti Spazio Ducrot
☸ Sabir Lab 2 | Laboratorio di fotografia, a cura di Letizia Battaglia
11-14 ottobre – Centro Internazionale di Fotografia
☸ Sabir Lab 3 | Laboratorio di danza, giochi vocali e tecniche percussive, a cura di Arci Tavola Tonda
11-12-13 Ottobre 17:00-19:00 – Primo appuntamento ad Arci Tavola Tonda
☸ Sabir Lab 4 | Laboratorio "Il ponte sullo schermo" ~ Sabir Festival. A cura di Luna Gualano e Francesca Scanu
12-13 Ottobre 10:00-18:30 – Accademia di Belle Arti Spazio Ducrot
☸ Sabir Lab 5 | Laboratori di Narrazione “Confini” a cura di E.T. Editoria Tattile nell’ambito del progetto Confini sostenuto da Numero Verde per Richiedenti Asilo e Titolari di Protezione Internazionale gestito da Arci Nazionale.
Sabato 13 ottobre – ore 10.00 – 13.00 e ore 15.00 – 18.00
– Centro Culturale Polifunzionale per l’Infanzia “Skené”
☸ Sabir Lab 6 | U' Game – La Torre di Babele
11-12-13 Ottobre 15:00-19:00 – Tutti i Cantieri e in città
☸ Sabir Lab 7 | “ Nei panni dell’Altro” - Workshop intensivo di Teatro
dell’Oppresso nelle scuole. A cura dell’attrice e regista Preziosa Salatino – Istituto Duca Abruzzi di Palermo (riservato agli studenti)
☸ Sabir Lab 8 | Sospesi, Performance con l’ Associazione Non Dalla Guerra.
11-13 ottobre - Tutti i cantieri
☸ Sabir Lab 9 | Progetto Amunì. Laboratorio per storie di migrazione e discriminazione
8 - 12 ottobre - Spazio Franco - Cantieri Culturali della Zisa
MOSTRE ED INSTALLAZIONI
☸ MicroCamp
A cura dell’associazione Radio Activité
☸ Ventotene, #IlCamperdelWelcome, è al Sabir per fare una provocazione culturale e politica e per porre una domanda etica: voi siete accoglienti o no?
☸ Tanakra. Del fotografo siciliano Francesco Bellina
Sostenuta da Arci Nazionale nell’ambito del progetto “externalisationpolicieswatch”
Vernissage giovedì 11 Ottobre alle 18.30 nello spazio Tre Navate.
☸ “Corpi migranti”di MaxHirzel- A cura del circolo Arci Stato Brado di Palermo.
La mostra è allestita nello Spazio Tre Navate.
☸ Mostra fotografica “Anemos” promossa da Caritas Italiana a cura della Caritas Diocesana di Firenze.
La mostra sarà proiettata nello spazio della Comunità Ellenica di Sicilia "Trinacria"
☸ Mostra di disegni “Colours of a Journey”a cura della rete Transform
La mostra sarà visibile nel cortile della Comunità Ellenica di Sicilia "Trinacria".
☸ “In Limine” - Fotografie di Grazia Bucca
La mostra è allestita nello spazio di Biblioteques Sans Frontieres
☸ Mostra “Homes. Syrian Stories through Artists’ Eyes”, a cura dell’associazione “L’art9” - un progetto di Agnese Gallo e Silvia Amoruso.
La mostra è allestita nello spazio della Bottega 1.
☸☸☸
~~~ #SabirFestival si svolge presso i Cantieri Culturali alla Zisa (Palermo)
☸ Scopri il programma completo: bit.ly/SabirFestival
~~~ Festival ☸ Sabir ~~~
~ IV edizione ~ dall'11 al 14 ottobre 2018 ~ Palermo
~ Cantieri Culturali alla Zisa ~ Via Paolo Gili, 4, 90138
~~~~~~ Contatti ~~~~~~~
~ Sito: www.festivalsabir.it ~ Facebook: Sabir Festival
~ Instagram: SabirFestival ~ Mail: segreteria@festivalsabir.it
☸ Libertà di circolazione delle Persone, delle Idee, delle Culture e dei Diritti.
~ Organizzato da Arci nazionale insieme a Caritas Italiana, Acli - Associazioni cristiane lavoratori italiani e CGIL Confederazione Generale Italiana del Lavoro
~ In collaborazione con A Buon Diritto , Associazione Studi Giuridici Immigrazione , Associazione Carta di Roma e UCCA
~ Con il patrocinio di RAI, Anci, Comune di Palermo e Palermo Capitale della Cultura 2018
#Sabir2018 #SabirFestival